Gremo naprej

Učbenik za učenje slovenščine kot drugega in tujega jezika z zgoščenko Gremo naprej je namenjen tujim govorcem slovenščine na nižji nadaljevalni stopnji, ki se želijo naučiti slovensko predvsem za vsakdanje sporazumevanje v Sloveniji.

Učbenik je predviden za delo z učiteljem, predvsem v skupini študentov, ki so se slovenščino že učili po učbeniku A, B, C … 1, 2, 3, gremo ali katerem drugem gradivu za začetnike. Uporabljali pa ga bodo lahko tudi tisti, ki so se osnovnih sporazumevalnih vzorcev in slovničnih struktur v slovenščini naučili sami. Stopnja jezikovnega znanja, ki naj bi jo dosegli ob obravnavi učbenika, je primerljiva z ravnjo B1 skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike.

Učbenik sestavlja osem osrednjih enot, ki jim sledi obravnava slovnice in posebne vaje za utrjevanje slovničnih struktur. Vajam so dodane rešitve, v učbeniku je tudi prepis vseh zvočnih posnetkov, zbranih na priloženi zgoščenki. Ob učbeniku so avtorice pripravile tudi priročnik za učitelje, ki vsebuje obsežno gradivo za fotokopiranje, s katerim bodo učitelji učinkovito popestrili svoj tečaj. Avtorice, Ivana Petric Lasnik, Nataša Pirih Svetina in Andreja Ponikvar, so zaposlene na Centru za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Vse imajo dolgoletne izkušnje s poučevanjem tujih govorcev slovenščine tako v Sloveniji kot v tujini in so že sodelovale pri pripravi različnih gradiv za učenje slovenščine kot drugega in tujega jezika. CD je priložen.