Quella soffitta in Cittavecchia (publikacija v italijanskem jeziku)

Nostalgična igra, ki jo igra samo en: podstrešje, polno vsega, kar vzbudi atipično in očarljivo mesto, kakor je Trst. Nato pa še Civitavecchia, ki je v zadnjih letih postala italijanski Montmartre, uničeno zaradi svoje temačne in tudi grešne izvirnosti. Trst, druga polovica 70-ih let. Skupina mladih, delno kritičnih, a kljub temu naivnih, se mora prvič spoprijeti z ljubeznijo, spolnostjo, politiko, drogo, nerazumevanjem, odraslim življenjem in nenazadnje tudi s smrtjo. Po več poštenih poskusih, da bi na polno zaživeli življenje, se mladi znajdejo na začetku, razočarani in zagrenjeni, tako da zgleda pobeg edina možna rešitev: mogoče nekje daleč obstaja svoboda.

È un gioco di nostalgia con un’unica protagonista: la soffitta, con tutto quello che evoca in una città atipica e affascinante come Trieste. E poi c’è Cittavecchia, che negli ultimi anni è stata trasformata in una Montmartre nostrana, stravolta ed estirpata dalla sua originalità oscura e un po’ peccaminosa. Trieste, seconda metà anni Settanta. Un gruppo di ragazzi un po’ gucciniani, ma tanto ingenui, si trova per la prima volta a dover affrontare l’amore, il sesso, la politica, la droga, le incomprensioni, la vita adulta e infine anche la morte. Dopo vari e onesti tentativi di vivere la vita appieno i giovani si trovano al punto di partenza, delusi e disincantati, cosicché la fuga sembra l’unica soluzione: forse lontano, da qualche parte, esiste la libertà.