Tutti i miei Natali (publikacija v italijanskem jeziku)

Trideset popolnoma nekonvencionalnih božičnih pravljic. Izgubljene božične vigilije, zaradi odsotnosti staršev, ker so bili na sestankih stranke. Nemogoča božična vigilija, doživeta med selitvami, okraski in izgubljenimi drevesi, na potovanju po svetu, v oddelkih bolnišnice ali v vojni, v okupiranem Sarajevu. Tutti i miei Natali (Vsi moji božiči) bralcu ponuja trideset živahnih, tragikomičnih zgodb, ki so vse povezane s praznovanjem pod božičnim drevesom. Kratek vpogled v težave v odnosih v vsakdanjem življenju, napisan v preprostem in liričnem slogu avtorice.

Trenta racconti di Natale decisamente non convenzionali. Vigilie negate, con genitori latitanti perché impegnati nelle riunioni di partito. Vigilie impossibili, vissute fra traslochi, decorazioni e alberi smarriti, in viaggio intorno al mondo, nelle corsie di un ospedale, o in guerra, nella Sarajevo occupata. “Tutti i miei Natali” offre al lettore trenta sapide miniature che raccontano piccole storie tragicomiche, tutte legate ai festeggiamenti sotto l’albero. Nello stile essenziale e lirico dell’autrice, uno spaccato sulle difficoltà relazionali che attraversano il quotidiano.